De ‘ir’ a trabajar a ‘quedarse’ a trabajar