La “inflación” sigue deteriorando los ingresos