En una década de estancamiento económico, el campo nunca dejó de crecer